Skip to main content
B2Продвинутый синтаксис

Переходные, непереходные и связочные глаголы

Transitive, Intransitive and Linking Verbs

Переходные глаголы требуют прямого дополнения, непереходные не принимают дополнение, а связочные соединяют подлежащее с именной частью; структура влияет на возможность пассива.

Освоение правила0%

14 заданий · 3 блока · 15 мин

Перед этим правилом

Форма

Глаголы делятся на переходные (требуют прямого дополнения), непереходные (не требуют дополнения) и связочные (соединяют подлежащее с именной частью). Некоторые глаголы могут быть и переходными, и непереходными в зависимости от контекста.

Схемы

Переходные: subject + verb + object Непереходные: subject + verb Связочные: subject + linking verb + complement

Дополнение обязательно для переходных глаголов и отсутствует у непереходных.

Пример из сериала

I need them for myself.

Мне они нужны для себя.

Переходный глагол 'need' требует прямого дополнения 'them'.

Пример из сериала

I wonder if they're still drinking tea.

Интересно, они всё ещё пьют чай?

Непереходный глагол 'wonder' не принимает прямое дополнение; после него следует придаточное предложение.

Пример из сериала

Her smile is perfect.

Её улыбка совершенна.

Связочный глагол 'is' соединяет подлежащее 'Her smile' с именным сказуемым 'perfect'.

Примеры

1

The chef prepared a delicious meal.

Повар приготовил вкусный обед.

Переходный глагол prepared с прямым дополнением meal.

2

The children played happily in the garden.

Дети весело играли в саду.

Непереходный глагол played без прямого дополнения.

3

She seems happy today.

Она сегодня кажется счастливой.

Связочный глагол seems с прилагательным happy.

Важно

Глаголы run, read, sing и другие могут быть переходными или непереходными в зависимости от значения: He runs (intransitive) vs. He runs a company (transitive).

Значение

Переходные глаголы передают действие на объект, отвечая на вопрос 'кого? что?'. Непереходные описывают действие или состояние без объекта. Связочные глаголы не обозначают действия, а описывают состояние, качество или идентичность подлежащего.

Примеры

1

He smelled the flower.

Он понюхал цветок.

Переходный глагол, действие направлено на объект.

2

The flower smelled sweet.

Цветок пах сладко.

Связочный глагол, описывает состояние, а не действие.

Употребление

Переходные глаголы требуют прямого дополнения, иначе предложение неполно. Непереходные глаголы могут иметь предложные дополнения, но не прямое. После связочных глаголов используются прилагательные, а не наречия.

Примеры

1

She arrived at the station.

Она прибыла на вокзал.

Arrive — непереходный, требуется предлог at. Ошибка: использование arrive без предлога.

2

He opened the door.

Он открыл дверь.

Open — переходный, требует дополнения. Ошибка: использование open без дополнения.

3

She feels bad about the mistake.

Она чувствует себя плохо из-за ошибки.

После связочного глагола feel нужно прилагательное, не наречие. Ошибка: использование feel с наречием.

Важно

После связочных глаголов (be, become, seem, feel, look, smell, taste, sound) всегда используйте прилагательное, а не наречие.

Ограничения и различия

Основное различие между классами — возможность образования пассива. Переходные глаголы могут быть в пассивном залоге, непереходные — нет (кроме случаев с предлогами). Связочные глаголы не образуют пассив, так как не описывают действие.

Пассив

Пассив возможен только от переходных глаголов, но непереходные глаголы с предлогами (look at, deal with, rely on) могут образовывать пассив с сохранением предлога.

Примеры

1

The book was read by the student.

Книга была прочитана студентом.

Переходный глагол read образует пассив.

2

The problem was dealt with carefully.

С проблемой разобрались осторожно.

Непереходный глагол с предлогом deal with в пассиве.

Глаголы с двойным значением

  • grow: The problem grew worse (linking) / They grow vegetables (transitive).
  • turn: The weather turned cold (linking) / She turned the page (transitive).
  • get: He got angry (linking) / He got a present (transitive).

Примеры

Примеры

1

The chef prepared a delicious meal.

Переходный глагол prepared с прямым дополнением meal

2

The children played happily in the garden.

Непереходный глагол played без дополнения

3

She sings beautifully (intransitive) vs. She sings pop songs (transitive).

Один глагол может быть и переходным, и непереходным

4

He gave his sister a gift.

Переходный глагол с двумя дополнениями (косвенное и прямое)

5

They arrived at the station early.

Непереходный глагол с предложным дополнением

6

She seems happy today.

Связочный глагол seems с прилагательным happy

7

The weather turned cold overnight.

Связочный глагол turned (изменение состояния)

8

This music sounds familiar.

Связочный глагол sounds с прилагательным familiar

Полезно запомнить

  • Запомните: после связочных глаголов (be, become, seem, feel, look, smell, taste, sound) используйте прилагательные, а не наречия.
  • Глагол grow может быть как связочным (The problem grew worse), так и переходным (They grow vegetables).
  • Пассив возможен только от переходных глаголов, но исключения: глаголы с предлогами (look at, rely on) образуют пассив с сохранением предлога (The problem was looked at).

Частые ошибки

  • Неверно: She arrived the station.

    Правильно: She arrived at the station.

    Arrive — непереходный глагол, требует предлога at/in перед объектом.

  • Неверно: He opened.

    Правильно: He opened the door.

    Open — переходный глагол, требует прямого дополнения.

  • Неверно: She feels badly about the mistake.

    Правильно: She feels bad about the mistake.

    После связочного глагола feel используется прилагательное, а не наречие.

  • Неверно: The soup tasted deliciously.

    Правильно: The soup tasted delicious.

    Taste как связка требует прилагательного, а не наречия.

  • Неверно: He was slept.

    Правильно: He slept.

    Sleep — непереходный, не может быть использован в пассивном залоге.