Hey, Suzuki, what's up?
0:000:00
Episode 3
Hey, Suzuki, what's up?
Эй, Судзуки, как дела?
Oh, hey!
О, привет!
Good morning, Azuma!
Доброе утро, Адзума!
Is that the Yeti from that new movie?
Это Йети из того нового фильма?
My little fluffball.
Мой маленький пушистик.
So, who'd you see it with?
Так с кем ты его смотрел?
You go with Nabe or Sato?
Ты пошёл с Набэ или Сато?
No, uh...
Нет, э-э...
With Tani.
С Тани.
Tani?
Тани?
Why'd he go with you?
Почему он пошёл с тобой?
Yeah.
Да.
To see my bee?
ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха Чтобы увидеть мою пчелу?
Start talking!
Начинай говорить!
When did this happen?
Когда это случилось?
Recently.
Недавно.
And how did this happen?
И как это случилось?
Um, when?
Эм, когда?
Who asked who out?
Кто кого пригласил на свидание?
It was, uh...
Это было, э-э...
Blackmail!
Шантаж!
Are you ever gonna let me talk or...
Ты когда-нибудь дашь мне поговорить или...
Oh my god, girl.
Боже мой, девочка.
Are you happy or about to have a breakdown?
Ты счастлива или на грани срыва?
The former.
Первое.
But I'm also like insanely jealous right now.
Но я также сейчас безумно завидую.
The two of you are so sweet, it is making me physically ill.
Вы двое такие милые, что меня физически тошнит.
