Между репликами
0:000:00
Episode 4
THE APOTHECARY DIARIES
МОНОЛОГ ФАРМАЦЕВТА
THIS STORY IS A WORK OF FICTION.
ЭТА ИСТОРИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВЫМЫШЛЕННОЙ.
THE NAMES OF ALL OF THE CHARACTERS
ИМЕНА ВСЕХ ПЕРСОНАЖЕЙ,
ORGANIZATIONS, AND SO ON ARE IMAGINARY.
ОРГАНИЗАЦИЙ И ТАК ДАЛЕЕ ВЫДУМАНЫ.
[YINGHUA] Take a look at this, Maomao!
[ИНХУА] Взгляни на это, Маомао!
Wow.
Ух ты.
How impressive.
Как впечатляюще.
I know!
Я знаю!
[MAOMAO] This must be why they went to the trouble
[МАОМАО] Должно быть, поэтому они пошли на такие хлопоты
of sending for me.
что за мной послали.
It's really such a gorgeous mirror.
Это действительно такое великолепное зеркало.
