Между репликами
0:000:00
Episode 9
You are one of the Seafolk, correct?
Ты один из Морского Народа, верно?
What if I am?
А что если это так?
You must be another soldier who's come to
Ты, должно быть, ещё один солдат, который пришёл
try and stop me.
попытаться остановить меня.
I am here to eradicate you!
Я здесь, чтобы уничтожить тебя!
Target eliminated.
Цель уничтожена.
Was that the last of them?
Э то был последний из них?
They must have been quite desperate.
Они, должно быть, были очень отчаянными.
Now I'm angry.
Теперь я зол.
I will tear you to shreds!
Я разорву тебя на куски!
I let my guard down.
Я ослабил бдительность.
Why do I never learn?
Почему я никогда не учусь?
Saitama.
Сайтама.
You're Class C, Rank 2.
Ты Класс C, Ранг 2.
Are you sure about this?
Ты уверен в этом?
Yeah.
Да.
Hurry it up, it's raining.
Поторопись, идёт дождь.
He burst through every record during the fitness exam.
Он побил все рекорды во время фитнес-теста. экзамена.
And he worked with some Class S heroes
И он работал с некоторыми героями Класса S.
to destroy that meteor.
Чтобы уничтожить тот метеор.
But because he came out of nowhere, people
Но поскольку он появился из ниоткуда, люди
are saying he's a fraud.
говорят, что он мошенник.
Any other Class C hero I'd stop.
Любого другого героя класса C я бы остановил.
Let him go.
Отпусти его.
This may be our chance to see how
Это может быть наш шанс увидеть,
strong he really is.
насколько он действительно силён.
Saitama, here's the location.
Сайтама, вот местоположение.
I'll head there immediately.
Я направлюсь туда немедленно.
Go!
Вперёд!
I'm a hero!
Я герой!
That's why I fight against all the evil!
Вот почему я сражаюсь со всем злом!
