Между репликами
0:000:00
Episode 5
(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) It's decided.
Решено.
Mumen Rider will remain the top-ranked Class C Hero.
Мьюмен Райдер останется героем высшего класса C. Герой.
Understood.
Понял.
I will inform him of our decision.
Я сообщу ему о нашем решении.
It's baffling.
Это озадачивает.
I don't know why he has no desire
Я не понимаю, почему у него нет желания
to move up to Class B.
перейти в Класс B.
Our next item on the agenda for this meeting?
Наш следующий пункт повестки дня для этого совещания?
The 55th Hero Certification Exam and the circumstances surrounding it.
55-й экзамен на сертификацию героя и обстоятельства связанные с ним.
Currently, the total number of candidates is...
В настоящее время общее количество кандидатов составляет...
Over 11,000, with the exam offered at
Более 11 000, причём экзамен проводится
six different venues.
в шести различных местах.
That's an increase of more than 22%
Это увеличение более чем на 22%
over the previous exam.
по сравнению с предыдущим экзаменом.
We mustn't be happy with simple quantity.
Мы не должны довольствоваться простым количеством.
Even with more candidates, if the quality of
Даже при большем количестве кандидатов, если качество
the heroes is reduced, then the numbers are meaningless.
героев снизится, то цифры бессмысленны. Бессмысленно.
Therefore, we must be even more critical during evaluations.
Поэтому мы должны быть ещё более критичными во время оценок.
Also, it's my understanding that a certain person
Кроме того, я понимаю, что определённый интересующий нас человек
of interest is taking the exam this time. Yes, sir.
сдаёт экзамен на этот раз. Да, сэр.
It hasn't been confirmed yet.
Это ещё не подтверждено.
But I'm confident that his participation will indeed occur.
Но я уверен, что его участие действительно состоится.
Hero!
Герой!
I don't want a voice that praises me
Мне не нужен голос, который меня хвалит
or a badge of honor Hero!
или почётный знак. Герой!
That's why I fight against evil without hesitation
Вот почему я без колебаний сражаюсь со злом
Show love!
Покажи любовь!
I won't turn my back on the enemy Hero!
Я не повернусь спиной к врагу Герой!
That's why I fight against evil without hesitation
Вот почему я без колебаний сражаюсь со злом
Hero!
Герой!
I'm not alone!
Я не один!
Hero!
Герой!
Next!
Следующий!
Side-to-side jumps for 30 seconds!
Прыжки из стороны в сторону в течение 30 секунд!
Ready?
Готовы?
Go!
Старт!
Next!
Следующий!
The 1500 meter run!
Бег на 1500 метров!
Go!
Старт!
Next!
Следующий!
