Skip to main content

Моя геройская академия, 7 сезон 18 серия

Next
0:000:00
00:01

Maybe this is wishful thinking, but bad as this looks, it could still be worse.

Может, это и пустые надежды, но как бы плохо это ни выглядело, могло быть и хуже.

00:07

If she had turned into All For One or Dabi and started making doubles of them, it would have been over for us.

Если бы она превратилась в All For One или Даби и начала создавать их двойников, нам бы пришёл конец.

00:13

That's not what happened, though.

Но этого не случилось.

00:15

So even though it'll be a difficult fight, we can still

Так что, хотя бой будет трудным, мы всё ещё можем

00:18

overcome this and win!

преодолеть это и победить!

00:19

The real Twice created clones that were able to use the powers of the people they looked like.

Настоящий Дважды создавал клонов, которые могли использовать способности людей, на которых они были похожи.

00:25

But, based on what Uravity told us, when Himiko transforms, she can only use a person's quirk if she likes them.

Но, судя по тому, что рассказала Уравити, когда Химико превращается, она может использовать причуду человека, только если он ей нравится.

00:34

In that case, the real Himiko Toga would be...

В таком случае, настоящая Химико Тога была бы...

00:41

Why?

Почему?

00:42

I don't get it. I can use Ochaco's quirk and Jin's no problem.

Я не понимаю. Я могу использовать причуду Очако и Джина без проблем.

00:53

So why not Tomura's or Toya's?

Так почему не Томуры или Тои?

00:56

It's no use.

Это бесполезно.

00:59

I love each of them.

Я люблю каждого из них.

01:01

Shouldn't that be enough?

Разве этого не достаточно?

01:06

Jin was able to use their powers.

Джин мог использовать их силы.

01:10

Why isn't it working?

Почему это не работает?

01:12

Why can't I become Jin?

Почему я не могу стать Джином?

01:17

Ochaco Uraraka always wanted people to be happy.

Очако Урарака всегда хотела, чтобы люди были счастливы.

01:21

Because of that, she noticed the girl's tears despite the rain.

Из-за этого она заметила слёзы девушки, несмотря на дождь.

03:08

Beat the crap out of him, Tsukuyomi!

Врежь ему как следует, Цукуёми!

03:10

Keep him preoccupied as long as you can!

Отвлекай его как можно дольше!

03:13

I doubt any of us will be able to stop him as he is now, but his time's running out!

Сомневаюсь, что кто-то из нас сможет остановить его в таком состоянии, но его время на исходе!

03:17

Don't forget he's like this 'cause Endeavor already trashed him once.

Не забывай, он такой, потому что Эндевор уже однажды его разгромил.

03:22

Hold him here, and we'll stop him permanently.

Удержите его здесь, и мы покончим с ним навсегда.

03:25

Dark Shadow needs support!

Тёмной Тени нужна поддержка!

03:27

Block any source of light.

Блокируйте любой источник света.

03:29

The more darkness, the better. Heard!

Чем больше тьмы, тем лучше. Понял!

03:31

I'll use Glamour to serve a late-night vibe with an ambient aurora illusion.

Я использую Гламур, чтобы создать атмосферу ночи с иллюзией полярного сияния.

03:36

We've got to stop her from making clones.

Мы должны помешать ей создавать клонов.

03:39

I've got you covered.

Я тебя прикрою.

03:40

You can trust that the wind stays at your back.

Можешь быть уверен, что ветер всегда будет попутным.

03:58

How obnoxious.

Какой наглец.

04:01

Only a bully tries to solve their problems by punching them.

Только задира пытается решить свои проблемы кулаками.

04:05

He's gotten even younger.

Он стал ещё моложе.

04:13

Blackout!

Затмение!

04:15

He's so fast!

Он такой быстрый!

04:16

Here, let me push you along! Catch him!

Давай, я тебя подтолкну! Лови его!

04:19

We can't let this monster escape!

Мы не можем позволить этому монстру сбежать!

04:28

Both men realized what was coming.

Оба мужчины поняли, что приближается.

04:34

And surprisingly, each one thought it would benefit their side.

И, что удивительно, каждый думал, что это пойдёт на пользу его стороне.