Между репликами
0:000:00
Episode 18
Welcome to U.A. High, the prestigious school that's turned out some of the world's greatest heroes.
Добро пожаловать в старшую школу U.A., престижную школу, выпустившую некоторых из величайших героев мира.
I'm running toward my dream in these halls, learning to overcome obstacles and save people with a smile on my face.
Я иду к своей мечте по этим коридорам, учась преодолевать препятствия и спасать людей с улыбкой на ли це.
That's how I'll become the greatest hero in the world.
Так я стану величайшим героем в мире.
The first hundred students to fulfill the requirements will pass today.
Первые сто учеников, выполнившие требования, пройдут сегодня.
The examinee will put three of these targets on his or her body.
Экзаменуемый разместит три таких мишени на своём теле.
They can go anywhere you want as long as it's an exposed area.
Их можно разместить где угодно, если это открытая область.
So no soles of the feet or armpits.
Так что не на подошвах ног или подмышках.
Each of you will also have six of these balls.
У каждого из вас также будет шесть таких мячей.
