Skip to main content

Эта фарфоровая кукла влюбилась, 2 сезон 8 серия

Next
0:000:00
00:21

I'm afraid I may have gotten here too early.

Боюсь, я, возможно, пришёл слишком рано.

00:25

I beat Akira.

Я победил Акиру.

00:26

I wonder what he's like.

Интересно, какой он.

00:30

I can't wait to see

Не могу дождаться, чтобы увидеть

02:24

I love how your brain works.

Мне нравится, как работает твой мозг.

02:27

And I love that we match.

И мне нравится, что мы совпадаем.

02:29

It rules.

Это круто.

02:30

Just holding it makes me feel pro.

Просто держать это заставляет меня чувствовать себя профессионалом.

02:32

I'm a fan.

Я фанат.

02:33

It's just the greatest, huh?

Это просто величайшее, да?

02:35

How weird.

Как странно.

02:37

Omni is running a little late.

Омни немного опаздывает.

02:39

Hope he's okay.

Надеюсь, с ним всё в порядке.

02:41

He says he's done changing, so it's not bad.

Он говорит, что закончил меняться, так что это неплохо.

02:46

Oh, thank you so much!

О, большое спасибо!

02:48

Next, could you try out her pose from Tanabata Fest?

Далее, не могли бы вы попробовать её позу с фестиваля Танабата?

02:52

Sure. Cuteness overload!

Конечно. Перебор милоты!

02:54

You look perfect.

Ты выглядишь идеально.

02:55

Seriously, thank you.

Серьёзно, спасибо.

02:58

What do I do?

Что мне делать?

02:59

I'm trapped.

Я в ловушке.

03:01

I was on my way to meet up with Marin.

Я направлялся на встречу с Марин.

03:04

Excuse me.

Извините.

03:05

And I got held up.

И меня задержали.

03:07

I only meant to take a few.

Я хотел взять всего несколько.

03:14

And then came the line.

А потом появилась очередь.

03:16

Now I'm totally stuck.

Теперь я полностью застрял.

03:19

Thanks again for the pics.

Ещё раз спасибо за фотографии.

03:20

And thank you for taking them.

И спасибо, что сделал их.

03:24

I'm so late.

Я так опаздываю.

03:26

I'd like some photos, please.

Я бы хотел(а) несколько фотографий, пожалуйста.

03:28

Of course.

Конечно.

03:30

How goes it, you cutie pie you?

Как дела, милашка?

03:33

Hey, Marin.

Привет, Марин.

03:35

It's a good thing my butt came looking for you.

Хорошо, что моя задница пришла за тобой.

03:37

This line is wild.

Эта очередь безумная.

03:39

I'm super sorry.

Мне очень жаль.

03:40

I didn't account for this.

Я не учёл(ла) этого.

03:42

Nah, chill.

Нет, расслабься.

03:43

You...

Ты...