Между репликами
0:000:00
Episode 9
Whoa.
Ого.
Just the other day he let me braid it, too.
Совсем недавно он позволил мне заплести её тоже.
You are one whipped boy, aren't ya?
Ты у неё под каблуком, да?
Oh, wow.
О, вау.
Your pigtails are straight up cute.
Твои косички просто милые.
I love your hair like that.
Мне нравится твоя причёска такой.
Yeah, you should rock that do every single day.
Да, тебе стоит носить такую причёску каждый день.
I'm guessing Hori did it for you, right?
Догадываюсь, что Хори сделала её тебе, верно?
It's adorable.
Это восхитительно.
This look is totes perfect for your bone structure.
Этот образ идеально подходит для твоей структуры лица.
Oh, there goes the bell.
О, вот и звонок.
See you tomorrow.
Увидимся завтра.
Ow.
Ой.
Hey, he can't help he's pretty.
Эй, он не виноват, что он симпатичный.
Come on dummy, we're leaving.
Давай, тупица, мы уходим.
N- N- Now hold on, Hori.
П-п-подожди, Хори.
Hori,
Хори,
can I please have my bag?
можно мне мою сумку?
Are you mad at me
Ты злишься на меня
'cause of those girls?
