Skip to main content

Истребитель демонов, 2 сезон 11 серия

Next
0:000:00
00:02

Oiran, Oiran!

Ойран, Ойран!

00:04

Come on, let's play.

Давай, поиграем.

00:05

Let's play.

Давай поиграем.

00:07

All right, then.

Хорошо, тогда.

00:08

Oiran.

Ойран.

00:11

Can you read me a story?

Можешь почитать мне сказку?

00:13

Well, certainly.

Ну, конечно.

00:14

What should I read?

Что мне почитать?

00:16

Let's see.

Посмотрим.

00:17

How about this one?

Как насчёт этой?

00:20

Can you read me this story?

Можешь прочитать мне эту историю?

00:22

When I finish reading hers, all right?

Когда я закончу читать её, хорошо?

00:25

I promise I'll get to yours after.

Обещаю, после этого доберусь до твоей.

00:27

You can just read mine later.

Ты можешь просто прочитать мою позже.

00:29

Read mine later.

Прочитай мою позже.

00:31

Why are you always copying me?

Почему ты всегда меня копируешь?

00:34

Well, uh-

Ну, э-э-

00:35

Now, now, you two.

Так, так, вы двое.

00:37

Oh, that reminds me.

О, это напомнило мне.

00:40

Come see.

Иди посмотри.

00:41

I have something to give you two.

У меня есть кое-что для вас двоих.

00:44

What is it?

Что это?

00:45

What are you giving us, Oiran?

Что ты нам даёшь, Ойран?

00:54

Wow.

Ух ты.

00:57

But why?

Но почему?

00:58

These are really special treasures of yours, aren't they, Oiran?

Это ведь твои особенные сокровища, правда, Ойран?

01:02

It's all right.

Всё в порядке.

01:03

Don't you worry about that.

Не беспокойтесь об этом.

01:05

You're also very special to me, which is why I'm giving them to you.

Вы тоже очень дороги мне, поэтому я и отдаю их вам.

01:12

Thank you, Oiran.

Спасибо, Ойран.

01:16

Oiran, Oiran, put this comb on me.

Ойран, Ойран, надень на меня этот гребень.

01:19

Hurry, hurry.

Скорее, скорее.

01:21

Okay, okay, one at a time.

Хорошо, хорошо, по одному.

03:02

Nowhere to be found?

Нигде не найти?

03:04

That's right.

Верно.

03:06

The one with yellow hair, Zenko, maybe?

Та с жёлтыми волосами, Дзэнко, может быть?

03:09

She had fainted, so we put her to bed to rest.

Она упала в обморок, поэтому мы уложили её в постель отдохнуть.

03:12

Now she's not in her room.

Сейчас её нет в комнате.

03:14

Should we look for her?

Может, поищем её?

03:16

Don't bother.

Не утруждайся.