Между репликами
0:000:00
Episode 13
Attack on sight.
Атаковать при виде.
I repeat, attack these two on sight.
Повторяю, атаковать этих двоих при виде.
Your gambling losses will be erased, plus ten grand for any injury inflicted upon them.
Ваши игорные долги будут списаны, плюс десять тысяч за любое нанесённое им увечье.
One million if you kill them.
Миллион, если вы их убьёте.
You assholes must really be in the mood to die tonight.
Вы, ублюдки, видимо, и правда настроены умереть сегодня.
Oh, no.
О, нет.
Here we go.
Ну, поехали.
Tachihara.
Тачихара.
Yes.
Да.
We police must never hurt civilians, no matter what they do to us.
Мы, полиция, никогда не должны причинять вред гражданским, что бы они с нами ни делали.
But we're not gonna let them stop us either.
Но мы тоже не позволим им остановить нас.
Right.
Верно.
Where'd they go, lady?
Куда они делись, леди?
Eh?
А?
Did two people pass through here?
Здесь двое не проходили?
Hey.
Эй.
Take a look at this.
Взгляни на это.
They went to the lower deck.
Они пошли на нижнюю палубу.
Hurry, before they get away.
Скорее, пока они не ушли.
Tell our friends downstairs.
Сообщи нашим друзьям внизу.
Right.
Хорошо.
