Между репликами
0:000:00
Episode 10
Speed 20 knots, heading out to open sea.
Скорость 20 узлов, курс в открытое море.
Don't you die on me, kid.
Только не умирай у меня, малыш.
You call that a punch?
Ты это называешь ударом?
That wasn't even a massage.
Это было даже не похоже на массаж.
Your martial arts skills are below average for the Port Mafia.
Твои навыки боевых искусств ниже среднего для Портовой мафии.
It doesn't even matter that I can't use my ability against you.
И даже не важно, что я не могу использовать свою способность против тебя.
Now get up.
А теперь вставай.
The party's only just getting started.
Вечеринка только начинается.
You always were the best with hand-to-hand combat.
Ты всегда был лучшим в рукопашном бою.
Whoopsy-daisy.
Ой-ой-ой.
I thought my arm would get destroyed there.
Я думал, что моя рука там будет уничтожена.
He blocked my strike at the last second.
Он заблокировал мой удар в последнюю секунду.
He must have predicted it.
Он, должно быть, предвидел это.
We've known each other for a long time.
Мы знаем друг друга уже давно.
I'm very familiar with your moves, pacing, and behavior.
Я очень хорошо знаком с твоими движениями, темпом и поведением.
That's what made me a great partner, right?
Вот что делало меня отличным партнёром, верно?
He's fast.
Он быстрый.
Then I bet you saw this coming, too, didn't you?
Тогда, держу пари, ты и это предвидел, не так ли?
Watch closely now.
Теперь смотри внимательно.
This is how you punch.
Вот как нужно бить.
Did you really think you could predict all of my moves?
Ты действительно думал, что сможешь предугадать все мои ходы?
Before I kill you, why did you let yourself get caught?
Прежде чем я убью тебя, почему ты позволил себя поймать?
