Skip to main content

Ванпанчмен, 2 сезон 9 серия

Next
0:000:00
00:02

() I heard your call for help.

Я услышал твой призыв о помощи.

00:05

I'm here to answer it.

Я здесь, чтобы ответить на него.

00:10

You fought hard on your own.

Ты упорно сражался в одиночку.

00:13

Let me take care of the rest.

Позволь мне позаботиться об остальном.

00:26

I know that head!

Я знаю эту голову!

01:21

I'm a hero!

Я герой!

01:26

Hero!

Герой!

01:27

That name is for him!

Это имя для него!

01:30

Here!

Вот!

01:32

Peace of silence!

Мир тишины!

01:34

Let's build it up!

Давайте нарастим это!

01:35

Hero!

Герой!

01:36

An apostol carrying loneliness!

Апостол, несущий одиночество!

01:40

Here!

Вот!

01:41

I'm not alone!

Я не один!

01:43

Hero!

Герой!

01:45

I'll just protect you!

Я просто защищу тебя!

01:47

Hero!

Герой!

01:49

Peace of silence!

Мир тишины!

02:01

A hero?

Герой?

02:03

You little man!

Ты, мелкий человечишка!

02:04

You've gotta be shitting me!

Да ты, должно быть, издеваешься!

02:06

More like a puny run out to make

Скорее, жалкая попытка прославиться,

02:08

a name for himself!

прославиться!

02:10

Pathetic!

Жалко!

02:11

You have no idea how outclassed you are,

Ты даже не представляешь, насколько ты слабее,

02:13

Chromedome!

Хромолоб!

02:14

You're nothing but a... Wait...

Ты всего лишь... Погоди...

02:21

Hey, hold up.

Эй, подожди.

02:23

Do I know you, or...

Я тебя знаю, или...

02:24

Shut your face!

Заткнись!

02:25

This time around, Bakuzan the monster will be the victor!

На этот раз монстр Бакузан будет победителем!

02:28

My death blows are about to rain down upon you!

Мои смертельные удары вот-вот обрушатся на тебя!

02:32

For the Darkness Herald Killer, Demon Sweeper Loki!

За Вестника Тьмы Убийцу, Демона Сметателя Локи!

02:40

You guys too, huh?

И вы тоже, да?

02:42

I can't believe you're still standing.

Не могу поверить, что ты ещё стоишь.

02:44

Impressive.

Впечатляет.

02:45

But after that blow, you're dead.

Но после этого удара ты мёртв.

02:47

We've seen the unimaginable difference in our strength.

Мы увидели невообразимую разницу в нашей силе.

02:50

Bear Killer Minigun!

Медвежий убийца Миниган!