Между репликами
0:000:00
Episode 1
Master, where should we go next?
Мастер, куда нам дальше идти?
Uh, let's see...
Эм, дай подумать...
We got the hot pot ingredients, so I
У нас есть ингреди енты для хот-пота, так что я
guess that leaves the toilet paper and shampoo...
думаю, осталось только туалетная бумага и шампунь...
Wow, I guess popularity gets you places.
Вау, наверное, популярность открывает двери.
His own action figure.
Его собственная фигурка.
Must be awesome.
Должно быть, круто.
I will contact the toy companies.
Я свяжусь с компаниями по производству игрушек.
Nah, this is a don't call us, we'll
Не, это ситуация 'не звоните нам, мы'
call you situation.
позвоним вам'.
Let's roll? Oh, right.
Поехали? А, точно.
But Master, where to exactly?
Но Мастер, куда именно?
What the hell is that?
Что это, чёрт возьми, такое?
My obsession with reptiles ended up turning me into one!
Моя одержимость рептилиями превратила меня в одну из них!
Feast your eyes upon the great tongue-stretcher!
Полюбуйтесь на великого растягивателя языка!
It's a monster!
Это монстр!
Run!
Бегите!
All you hideous things are mine now!
Все вы, отвратительные твари, теперь мои!
You're gonna burn, my friends!
Вы сгорите, друзья мои!
Where the hell did you come from?
Откуда ты, чёрт возьми, взялся?
Whoa, what's that aura?
Вау, что это за аура?
And that face?
И это лицо?
He's no ordinary man!
Он не обычный человек!
Not again.
Снова.
I'm so tired of being a hero.
Я так устал быть героем.
That hero's supposed to be the strongest man on Earth!
Этот герой должен быть сильнейшим человеком на Земле!
He'll save us for sure!
Он точно нас спасёт!
It's King!
Это Кинг!
No wonder he looks familiar!
Неудивительно, что он выглядит знакомо!
The dude's a living legend!
Этот парень - живая легенда!
He'll take you out with one punch!
Он вырубит тебя одним ударом!
King!
Кинг!
King! King!
Кинг! Кинг!
King!
Кинг!
King!
Кинг!
King!
Кинг!
King!
Кинг!
King!
Кинг!
I'm so so sorry for what I've done,
Мне так жаль за то, что я сделал,
Mr. King!
Мистер Кинг!
