Между репликами
0:000:00
Episode 15
You want a status report?
Хочешь отчёт о статусе?
Yeah, sure, let's see.
Да, конечно, давай посмотрим.
I'm spreading the good Liberation word.
Я распространяю доброе слово Освобождения.
We noticed that you've been passing this book out to heroes.
Мы заметили, что ты раздаёшь эту книгу героям.
It's obvious that you not only read it, you truly understand, Destro.
Очевидно, что ты не только прочитал её, но и по-настоящему понял, Дестро.
You're someone who gets us. Gee, thanks.
Ты из тех, кто нас понимает. Ого, спасибо.
If I'm being honest, I still don't really get what we're doing.
Честно говоря, я всё ещё не совсем понимаю, что мы делаем.
Teach me sometime. Happy to.
Как-нибудь научи меня. С радостью.
Bet you'll catch on fast.
Бьюсь об заклад, ты быстро всё схватишь.
You're like a walking billboard.
Ты как ходячий рекламный щит.
With your help, Liberation ideology will spread.
С твоей помощью идеология Освобождения будет распространяться.
