Skip to main content

Магическая битва, 2 сезон 7 серия

Next
0:000:00
00:27

Now that's more like it, Puppet Master!

Вот это уже больше похоже, Кукольный Мастер!

00:53

That's right.

Верно.

00:54

My victory condition is Satoru Gojo.

Моё условие победы — Сатору Годзё.

00:58

I have to use any means necessary to

Мне нужно использовать любые необходимые средства, чтобы

01:00

get in contact with Satoru and tell him

связаться с Сатору и рассказать ему

01:02

about the Shibuya plot.

о заговоре в Сибуе.

01:04

Then I'll have him protect me.

Тогда я заставлю его защищать меня.

01:06

But even if I want to focus on

Но даже если я хочу сосредоточиться на

01:07

Gato, the one who lowered this veil, Mahito

Гато, том, кто опустил эту завесу, Махито

01:10

is too dangerous to ignore.

слишком опасен, чтобы игнорировать.

01:12

I'll have to exorcise him first.

Мне придётся сначала разобраться с ним.

01:20

Charge!

Заряд!

01:20

One year!

Один год!

01:21

Burn him now!

Сожги его сейчас!

01:23

Mechamaru! Ultracannon!

Мехамару! Ультрапушка!

01:28

Charge!

Заряд!

01:49

Draw you out!

Вымани тебя!

01:56

Get out of here while I'm coming in!

Убирайся отсюда, пока я вхожу!

03:25

Finish him!

Прикончи его!

03:25

You are my special, we are special.

Ты мой особенный, мы особенные.

03:40

Mechamaru's attacks won't be able to damage Mahito's soul.

Атаки Мехамару не смогут повредить Махито душу.

03:45

I'm sure he's aware of that as well.

Я уверен, он тоже это понимает.

04:29

Charge!

Заряжай!

04:32

Two years!

Два года!

04:34

Miracle Cannon!

Чудо-пушка!

04:45

I guess you won't break off your attack.

Полагаю, ты не прекратишь свою атаку.

04:48

And you're not paying my attacks any heed now either.

И ты не обращаешь внимания на мои атаки сейчас тоже.

04:51

Just when I'm not sure.

Как раз когда я не уверен.

04:53

That's when I shoot you with this.

Вот тогда я стреляю в тебя этим.

05:02

He has so much power.

У него так много силы.

05:04

If I wait, he'll break my armor.

Если я буду ждать, он сломает мою броню.

05:09

That's eight loaded.

Вот восемь заряжено.

05:11

All right.

Хорошо.

05:12

I have four chances.

У меня есть четыре шанса.

05:14

I'll try to end this quickly.

Я попытаюсь быстро закончить это.

05:16

Target your sights.

Нацелься.

05:24

And fire!

И огонь!

05:26

Mechamaru!

Мехамару!

05:28

Huh?

А?

05:32

There's no point.

В этом нет смысла.