Skip to main content

Магическая битва, 2 сезон 14 серия

Next
0:000:00
00:07

Mimi!

Мими!

00:25

So cramped.

Так тесно.

00:29

I get it now.

Теперь я понимаю.

00:40

Step 1.

Шаг 1.

00:41

Restrain me in a coffin.

Свяжи меня в гробу.

00:43

Step 2.

Шаг 2.

00:44

Bury me under a gravestone.

Похорони меня под надгробием.

00:47

Step 3.

Шаг 3.

00:48

Start a three-count.

Начни отсчёт до трёх.

00:49

These are the conditions for the domain to take effect.

Это условия для того, чтобы домен вступил в силу.

00:53

It is a special grave disease curse.

Это особое проклятие могильной болезни.

00:56

If I don't break out of the coffin

Если я не выберусь из гроба

00:57

before the count is up, I'll contract that

до того, как отсчёт закончится, я подцеплю эту

01:00

disease, and I'll die.

болезнь и умру.

01:16

The real issue is that gravestone.

Настоящая проблема — это надгробие.

01:19

If I take a couple more hits from

Если я получу ещё пару ударов от

01:21

it, I won't be able to move freely.

него, я не смогу свободно двигаться.

01:23

I'd rather not fight that pseudo-Geto in that state.

Я бы предпочёл не сражаться с этим псевдо-Гето в таком состоянии.

01:28

Oui, oui.

Уи, уи.

01:29

You alright?

Ты в порядке?

01:29

Yeah, big sister.

Да, старшая сестра.

01:34

It's probably reflexively targeting the person with the

Он, вероятно, рефлекторно нацеливается на человека с

01:38

strongest cursed energy in its domain.

самой сильной проклятой энергией в своей области.

01:41

There were crows sucked into the domain with me.

Воронов затянуло в область вместе с мной.

01:45

Just two.

Всего два.

02:02

I was right.

Я был прав.

02:05

So in order to take it down, I'll

Так что, чтобы его победить, мне

02:07

have to shift its target to Oui, oui.

придется перенаправить его цель на Уи, уи.

02:10

So he can buy me some time to

Чтобы он мог выиграть мне время для

02:12

operate more freely.

действовать более свободно.

02:14

But I know that Oui, oui will die

Но я знаю, что Уи, уи умрет

02:16

after taking just one hit from that gravestone.

после всего одного удара от того надгробия.

02:22

Oui, oui.

Уи, уи.

02:25

Are you ready and willing to die for me?

Ты готов и согласен умереть за меня?

02:31

Of course I am.

Конечно, да.

02:33

It would be an honor to die for you.

Было бы честью умереть за тебя.

02:54

The moment I released my cursed energy, my

В тот момент, когда я высвободил свою проклятую энергию, моя

02:57

sister suppressed hers.

сестра подавила свою.

02:59

I understand everything now.

Теперь я всё понимаю.

03:02

Mei, Mei.

Мэй, Мэй.