Между репликами
0:000:00
Episode 10
To each their own.
Каждому своё.
But personally, I think Miyamura looks best with long hair.
Но лично я считаю, что Миямуре лучше всего идёт с длинными волосами.
They're making a sequel.
Они делают продолжение.
The- Part two of that horror flick I love is in the works.
Вторая часть того фильма ужасов, который я обожаю, в разработке.
Whoa, really?
Ого, правда?
I felt drawn to him as a fellow bespectacled classmate since our numbers are few,
Я почувствовал к нему родство как к однокласснику в очках, ведь нас немного,
and his long hair gave him an air of mystery.
и его длинные волосы придавали ему загадочность.
It was sensational.
Это было сенсационно.
Watabe, did you find that reference book I asked for or...?
Ватабэ, ты нашёл ту справочную книгу, о которой я просил, или...?
I say we go see it on opening day.
Я предлагаю пойти на премьеру.
Uh, sure.
Э-э, конечно.
