Сокращённые относительные придаточные
Reduced Relative Clauses
Сокращённые относительные придаточные — это конструкции, в которых опускаются относительное местоимение и вспомогательный глагол, а остаётся причастие (present или past participle) или прилагательное. Они используются для лаконичности в письменной речи.
12 заданий · 2 блока · ≈ 14 мин
Перед этим правилом
Форма
Сокращённые относительные придаточные образуются путём опускания относительного местоимения и, если есть, формы глагола to be. В активном залоге используется причастие настоящего времени (V-ing), в пассивном — причастие прошедшего времени (V-ed / третья форма).
Актив
существительное + V-ing
Заменяет who/which + be + V-ing
Пример из сериала
Every aspiring hero dreams of having a hero name.
Каждый начинающий герой мечтает иметь геройское имя.
Причастие настоящего времени 'aspiring' заменяет придаточное 'who aspires'.
Пример из сериала
How'd I get stuck with Caped Baldi?
Как меня угораздило связаться с Плащевым Бальди?
Причастие прошедшего времени 'Caped' заменяет 'who wears a cape'.
Пассив
существительное + V-ed/en
Заменяет who/which + be + V-ed/en
Примеры
The students studying in the library are quiet.
Студенты, занимающиеся в библиотеке, тихие.
Активное сокращение: present participle 'studying' заменяет 'who are studying'.
The book published last year became a bestseller.
Книга, опубликованная в прошлом году, стала бестселлером.
Пассивное сокращение: past participle 'published' заменяет 'which was published'.
Anyone interested in the project should apply.
Любой, заинтересованный в проекте, должен подать заявку.
Сокращение с прилагательным 'interested' вместо 'who is interested'.
Важно
Сокращение возможно только если относительное местоимение является подлежащим придаточного.
Значение
Значение сокращённой конструкции соответствует полному относительному придаточному, но отличается стилистической краткостью. Она сохраняет временну́ю отнесённость: present participle указывает на действие в том же времени, что и основное предложение; past participle — на завершённое действие или состояние.
Примеры
The man sitting next to me is my friend.
Мужчина, сидящий рядом со мной, мой друг.
Present participle 'sitting' указывает на текущее положение.
The letter written by hand was special.
Письмо, написанное от руки, было особенным.
Past participle 'written' указывает на завершённое действие.
Замечание
Временна́я отнесённость определяется контекстом, так как причастие не выражает время самостоятельно.
Употребление
Сокращённые относительные придаточные широко употребляются в академических, официальных, технических текстах и новостях для лаконичности. В разговорной речи встречаются реже. Наиболее частые конструкции: причастия (the results obtained) и прилагательные (any tickets available).
Контексты употребления
- Академические и научные тексты
- Официальные документы
- Технические описания
- Новостные статьи
Важно
Сокращение возможно только при наличии глагола to be в полном придаточном. Конструкции с другими временами (Past Simple без be) не сокращаются.
Ограничения и различия
Сокращение возможно только когда относительное местоимение — подлежащее. Объектные придаточные (где местоимение не является подлежащим) не сокращаются. Отрицание может быть перед причастием (students not attending). Если важно явно передать время, модальность или завершённость, предпочтительна полная форма.
Ограничения
- Сокращается только придаточное с подлежащим-мес тоимением
- Объектное придаточное не сокращается
- Отрицание: not + причастие
- Полная форма яснее при выражении времени или модальности
Распространённые ошибки
Ошибки: использование активного причастия вместо пассивного (parking вместо parked); использование сокращения с -ing для постоянных действий (coming вместо who comes); попытка сократить придаточное без глагола to be (например, с глаголом в Past Simple).
Примеры
Примеры
The students studying in the library are quiet.
Активное сокращение: present participle 'studying' заменяет 'who are studying'.
The book published last year became a bestseller.
Пассивное сокращение: past participle 'published' заменяет 'which was published'.
Anyone interested in the project should apply.
Сокращение с прилагательным 'interested' вместо 'who is interested'.
The man sitting next to me is my friend.
Активное сокращение с глаголом положения 'sitting'.
The letter written by hand was special.
Пассивное сокращение с неправильным глаголом 'written'.
The people invited to the party arrived early.
Пассивное сокращение 'invited' вместо 'who were invited'.
The woman standing at the door looks familiar.
Активное сокращение с глаголом 'standing'.
Полезно запомнить
- Причастие прошедшего времени пассивно по значению.
- Сокращение возможно только при подлежащем-местоимении (who/which/that).
- Не используйте сокращение, если придаточное содержит отрицание (not) или модальные глаголы.
Частые ошибки
Неверно: The car parking outside needs washing.
Правильно: The car parked outside needs washing.
Здесь нужно пассивное причастие (parked), так как машину паркуют, а не она сама паркуется. Ошибка в залоге: active participle вместо passive.
Неверно: I met a girl coming from Russia.
Правильно: I met a girl who comes from Russia.
Если действие habitual (comes), то сокращение с -ing означает 'идущая в данный момент', а не 'родом из'. Нужно полное относительное.
Неверно: The problem discussing yesterday was solved.
Правильно: The problem discussed yesterday was solved.
Здесь нужно пассивное причастие (discussed), так как проблему обсуждали, а не она сама обсуждала. Ошибка в залоге: active participle вместо passive.
Неверно: The man spoke to me is my boss.
Правильно: The man who spoke to me is my boss.
Сокращение возможно только если опускается be, а здесь глагол в past simple (spoke) не является причастием.