Few, a few, little и a little
Few, A Few, Little and A Little
Различие между few/a few (с исчисляемыми) и little/a little (с неисчисляемыми) для выражения количества и оценки достаточности.
10 заданий · 2 блока · ≈ 11 мин
Форма
Few и a few используются только с исчисляемыми существительными во множественном числе; little и a little – с неисчисляемыми. Артикль a меняет значение с негативного на нейтральное или позитивное.
Схема
a few / few + countable plural noun a little / little + uncountable noun
С артиклем — достаточность, без — недостаточность.
Примеры
a few books
несколько книг
Положительное значение.
few books
мало книг
Отрицательное, недостаточно.
a little water
немного воды
Положительное значение.
little water
мало воды
Отрицательное, недостаточно.
Значение
A few и a little указывают на наличие небольшого, но достаточного количества. Few и little без артикля подчёркивают недостаточность.
Примеры
She has a few close friends she trusts.
У неё есть несколько близких друзей, которым она доверяет.
Небольшое, но достаточное количество.
Few tourists visit this remote village.
Мало туристов посещают эту отдалённую деревню.
Подчёркивает недостаточность.
Can you add a little sugar to my tea?
Не могли бы вы добавить немного сахара в мой чай?
Небольшое, но достаточное количество.
There is little hope of finding survivors.
Мало надежды найти выживших.
Почти нет надежды.
Употребление
В утвердительных предложениях a few и a little чаще всего указывают на наличие некоторого количества. В отрицательных и вопросительных предложениях эти формы редки; вместо них обычно используются any или many/much. Различие между few и a few особенно важно при выражении мнения.
Примеры
I need a few minutes to finish this.
Мне нужно несколько минут, чтобы закончить это.
Утвердительное предложение, положительное значение.
He showed little interest in the proposal.
Он проявил мало интереса к предложению.
Утвердительное предложение, негативное значение.
Пример из сериала
Mugi-chan wrote that song a little while ago, remember?
Муги-тян написала эту песню некоторое время назад, помнишь?
Использование 'a little' с неисчисляемым существительным 'time' (в значении 'немного времени').
Ограничения и различия
Few/a few не используются с неисчисляемыми существительными, а little/a little – с исчисляемыми. Путаница приводит к грамматическим ошибкам. Не смешивайте эти квантификаторы с some и any: some может использоваться с обоими типами, но не даёт оценки достаточности. Few и little без артикля часто взаимозаменяемы с not many и not much, но имеют более формальный оттенок.
Примеры
I need a little water.
Мне нужно немного воды.
Верно; water неисчисляемое. Неверно использовать квантификатор a few с неисчисляемыми существительными.
She has a few books.
У неё есть несколько книг.
Верно; books исчисляемое. Неверно использовать квантификатор a little с исчисляемыми существительными.
I have a little time, so we can discuss your question.
У меня есть немного времени, так что мы можем обсудить ваш вопрос.
Верно; a little указывает на достаточность. Сравните: без артикля little изменило бы смысл на 'почти нет времени'.
Советы
- Запомните пары: few (мало, недостаточно) – a few (несколько); little (мало) – a little (немного).
- В формальной письменной речи few и little без артикля часто используются для выражения негативной оценки.
Примеры
Примеры
She has a few close friends she trusts.
Указывает на наличие нескольких (достаточных) друзей.
Few tourists visit this remote village.
Подчёркивает, что туристов очень мало.
Can you add a little sugar to my tea?
Немного сахара – небольшое, но достаточное количество.
There is little hope of finding survivors.
Надежды почти нет – недостаточно.
I need a few minutes to finish this.
Несколько минут – небольшое, но достаточное время.
He showed little interest in the proposal.
Почти не проявил интереса – недостаточно.
Полезно запомнить
- Запомните пары: few (мало, недостаточно) – a few (несколько); little (мало) – a little (немного).
- В формальной письменной речи 'few' и 'little' без артикля часто используются для выражения негативной оценки.
Частые ошибки
Неверно: I need a few water.
Правильно: I need a little water.
Water – неисчисляемое, требуется 'a little'.
Неверно: She has a little books.
Правильно: She has a few books.
Books – исчисляемое, требуется 'a few'.
Неверно: I have little time, so we can discuss your question.
Правильно: I have a little time, so we can discuss your question.
Продолжение so we can discuss показывает, что времени немного, но его достаточно; это значение выражает a little.