Притяжательные формы существительных
Possessive Nouns
Притяжательные формы существительных указывают на принадлежность. В английском используются 's, апостроф после множественного числа и конструкция 'of'.
10 заданий · 2 блока · ≈ 11 мин
Форма
Притяжательная форма существительных в английском образуется тремя способами: с помощью апострофа и s (’s) для единственного числа, апострофа для множественного числа на -s и конструкции of для неодушевлённых предметов.
Единственное число
существительное + 's
Пример: the dog’s tail
Пример из сериала
[MAKI AND MAI'S MOTHER] I gave birth to you.
[Мать Маки и Май] Я родила тебя.
Притяжательная форма 's для двух существительных (Maki and Mai's mother) — совместное владение.
Множественное число на -s
существительное мн.ч. + '
Пример: the dogs’ tails
Множественное число не на -s
существительное мн.ч. + 's
Пример: the children’s toys
Неодушевлённые предметы
of + существительное
Пример: the cover of the book
Примеры
The boy’s bicycle is new.
Велосипед мальчика новый.
’s с одушевлённым в единственном числе.
The girls’ dresses were beautiful.
Платья девочек были красивыми.
Апостроф после множественного числа на -s.
The children’s playground is closed.
Детская площадка закрыта.
’s после множественного числа не на -s.
The cover of the book is red.
Обложка книги красная.
Конструкция of для неодушевлённого.
Tomorrow’s meeting is at 10 am.
Завтрашняя встреча в 10 утра.
’s с временным выражением.
The dog’s tail is wagging.
Хвост собаки виляет.
’s с животным.
Распространённые ошибки
the legs of the table
ножки стола
Не добавляйте ’s после of; конструкция of уже выражает принадлежность.
the students’ books
книги студентов
Для множественного числа на -s используется только апостроф.
the men’s room
мужская комната
Множественное число men не оканчивается на s, поэтому добавляется ’s.
Значение
Притяжательные формы выражают принадлежность, отношение или связь между двумя существительными.
Основные способы
- ’s — для одушевлённых существительных (люди, животные) и некоторых неодушевлённых (организации, страны, время).
- of — для неодушевлённых объектов и отношений типа «часть целого».
Одинаковое значение
the teacher’s desk
парта учителя
’s с одушевлённым
the desk of the teacher
парта учителя
of с одушевлённым, допустимо
Употребление
’s употребляется с одушевлёнными существительными (люди, животные, группы), названиями стран, городов, газет, а также с временными выражениями. Конструкция of используется с неодушевлёнными и длинными группами.
Примеры употребления
the company’s policy
политика компании
’s с группой людей
Russia’s economy
экономика России
’s со страной
today’s news
сегодняшние новости
’s с временем
two weeks’ notice
уведомление за две недели
апостроф после множественного числа на -s
the end of the movie
конец фильма
of с неодушевлённым
the house of the richest man in town
дом самого богатого человека в городе
of с длинной группой
nature’s beauty
красота природы
’s в застывшем выражении
a pound’s weight
вес в один фунт
’s с единицей измерения
Пример из сериала
[Nobara] Half of that is yours, isn't it?
[Нобара] Половина этого твоя, не так ли?
Конструкция of для указания части целого: half of that.
Важно
Для неодушевлённых предметов ’s возможна в застывших выражениях и с практическими единицами. Во временных выражениях всегда используется ’s.
Ограничения и различия
Для неодушевлённых существительных конструкция of предпочтительнее, но ’s возможна в неформальной речи. Конструкция of с одушевлёнными может звучать неестественно.
Сравнение
the leg of the table
ножка стола
нейтрально, of
the table’s leg
ножка стола
разговорно, ’s
the child’s mother
мать ребёнка
естественно, ’s
the mother of the child
мать ребёнка
неестественно, of с одушевлённым
the cats’ owner
хозяин кошек
множественное число кошек, апостроф
the cat’s owner
хозяин кошки
единственное число, ’s
James’ car
машина Джеймса
апостроф после s, вариант
James’s car
машина Джеймса
’s после s, чаще в британском английском
Произношение
Апостроф после множественного числа на -s не меняет произношение, в отличие от ’s в единственном числе.
Имена на s
С именами, оканчивающимися на s, допустимы оба варианта: James’ car или James’s car. James’s чаще в британском английском.
Примеры
Примеры
The boy’s bicycle is new.
Притяжательная форма с ’s для одушевлённого существительного в единственном числе.
The girls’ dresses were beautiful.
Апостроф после множественного числа на -s.
The children’s playground is closed.
’s после множественного числа не на -s.
The cover of the book is red.
Конструкция of для неодушевлённого предмета.
Tomorrow’s meeting is at 10 am.
’s с временным выражением.
The dog’s tail is wagging.
’s с животным.
Полезно запомнить
- С именами, оканчивающимися на s, допустимы оба варианта: James’ car или James’s car.
- Для неодушевлённых предметов ’s возможна в фиксированны х выражениях: nature’s beauty, the sun’s rays.
- Во временных выражениях всегда используется ’s: a day’s work, two weeks’ holiday.
Частые ошибки
Неверно: the legs of the table’s
Правильно: the legs of the table
Конструкция of уже выражает принадлежность; ’s не добавляется.
Неверно: the student’s books (if many students)
Правильно: the students’ books
Для множественного числа на -s используется только апостроф.
Неверно: the mens’ room
Правильно: the men’s room
Множественное число men не оканчивается на s, поэтому добавляется ’s.