Способность: can, could и be able to
Ability with Can, Could and Be Able To
Выражение способности в настоящем (can), прошлом (could, was/were able to) и будущем (will be able to), включая общую способность и конкретную успешность.
12 заданий · 2 блока · ≈ 13 мин
Форма
Can — модальный глагол, не изменяется по лицам и числам, после него следует инфинитив без to. Could — форма прошедшего времени can. Be able to — конструкция, изменяемая по временам: am/is/are able to (настоящее), was/were able to (прошедшее), will be able to (будущее), have/has been able to (перфект).
Схема Can/Could
subject + can/could + verb (без to)
Отрицание: cannot (can't), could not (couldn't). Вопрос: Can/Could + subject + verb?
Пример из сериала
So I guess I can trust him for now.
Так что, думаю, пока я могу ему доверять.
can для выражения способности в настоящем (форма)
Схема Be able to (настоящее)
subject + am/is/are + able to + verb
Отрицание: am not/isn't/aren't able to. Вопрос: Am/Is/Are + subject + able to?
Схема Be able to (прошедшее, будущее, перфект)
subject + was/were/will be/have been + able to + verb
Отрицание: wasn't/weren't/won't be/haven't been able to.
Примеры форм
I can swim across the river.
Я могу переплыть реку.
Форма can + инфинитив без to в утвердительном предложении.
She could play the piano when she was five.
Она умела играть на пианино в пять лет.
Форма could + инфинитив без to для прошедшего времени.
I have been able to solve the problem.
Я смог решить проблему.
Форма have been able to для перфекта.
Распространённые ошибки
I can swim.
Я могу плавать.
Распространённая ошибка: добавление to после can. Правильно: can + инфинитив без to.
She will be able to come tomorrow.
Она сможет прийти завтра.
Распространённая ошибка: will can — у can нет будущей формы. Правильно: will be able to.
They couldn't open the door.
Они не могли открыть дверь.
Распространённая ошибка: didn't could — отрицание образуется без did. Правильно: couldn't.
Важно
После can и could не используется частица to. Отрицание образуется без вспомогательных глаголов: cannot (can't), could not (couldn't).
Значение
Can и could выражают общую способность (умение) или возможность в настоящем и прошлом. Be able to подчёркивает конкретную успешность (managed to) или используется во временах, где can/could не употребляются.
Примеры значения
I can speak English.
Я говорю по-английски.
Общая способность в настоящем.
I could run fast when I was young.
Я мог быстро бегать в молодости.
Общая способность в прошлом.
He was able to finish the marathon despite the injury.
Он смог финишировать в марафоне, несмотря на травму.
Конкретная успешность в прошлом (удалось).
We will be able to visit you next summer.
Мы сможем навестить вас следующим летом.
Будущая способность.
Can you lift this box?
Ты можешь поднять эту коробку?
Вопрос о способности в настоящем.
They couldn't understand the instructions.
Они не могли понять инструкции.
Отрицание общей способности в прошлом.
Важно
В значении общей способности can и could взаимозаменяемы с be able to в соответствующих временах, но be able to звучит более формально в настоящем и прошедшем времени для общей способности.
Употребление
Для общей способности в настоящем используется can, в прошлом — could. Для конкретной успешности в прошлом (однократное действие, которое удалось выполнить) используется was/were able to. В будущем — will be able to. В вопросах и отрицаниях can/could более естественны, но be able to также возможна.
Примеры употребления
I can speak English.
Я говорю по-английски (умею).
Общая способность в настоящем.
I could run fast when I was young.
Я мог быстро бегать в молодости.
Общая способность в прошлом.
He was able to finish the marathon despite the injury.
Он смог финишировать, несмотря на травму.
Конкретная успешность в прошлом (managed to).
We will be able to visit you next summer.
Мы сможем навестить вас следующим летом.
Будущая способность.
Can you lift this box?
Ты можешь поднять эту коробку?
Вопрос о способности в настоящем.
They couldn't understand the instructions.
Они не могли понять инструкции.
Отрицание общей способности в прошлом.
You should be able to do it.
Ты должен быть в состоянии это сделать.
После модальных глаголов используется be able to.
Советы
- В отрицании в прошлом можно использовать как couldn't, так и wasn't able to без различия по смыслу.
- После модальных глаголов (must, might, should) используется только be able to.
Ограничения и различия
Can не употребляется в будущем и в перфектных временах — требуется be able to. В прошедшем времени could используется для общей способности, но для конкретного единичного действия в утвердительной форме требуется was/were able to. В отрицании можно использовать couldn't или wasn't able to для любого контекста. В настоящем времени be able to звучит более формально, чем can. Также be able to используется после других модальных глаголов.
Примеры контраста
He could read at age four.
Он умел читать в четыре года.
Общая способность в прошлом — could.
The firefighters were able to save the child.
Пожарные смогли спасти ребёнка.
Конкретная успешность в прошлом — was/were able to.
You should be able to do it.
Ты должен быть в состоянии это сделать.
После модальных глаголов используется be able to.
He was able to pass the exam yesterday.
Он сдал экзамен вчера.
Распространённая ошибка: использование could для конкретного успешного действия. Правильно: was able to.
Пример из сериала
As a child, my family was able to buy me
В детстве моя семья смогла купить мне...
was able to для выражения успешной способности в прошлом (контраст с could)
Важно
В отрицании в прошлом нет различия между couldn't и wasn't able to. В вопросах can — неформально, be able to — формально.
Примеры
Примеры
I can swim across the river.
Can выражает общую способность в настоящем.
She could play the piano when she was five.
Could для общей способности в прошлом.
He was able to finish the marathon despite the injury.
Was able to для конкретной успешности в прошлом (удалось).
We will be able to visit you next summer.
Will be able to для будущей способности.
Can you lift this box?
Вопрос о способности в настоящем.
They couldn't understand the instructions.
Couldn't для отрицания общей способности в прошлом.
I have been able to solve the problem.
Present perfect с be able to.
Полезно запомнить
- В отрицании в прошлом можно использовать и couldn't, и wasn't able to без различия по смыслу.
- После модальных глаголов (must, might, should) используется только be able to: 'You should be able to do it'.
- В вопросах с can и be able to разница стилистическая: can — неформально, be able to — формально.
Частые ошибки
Неверно: I can to swim.
Правильно: I can swim.
После can нельзя использовать частицу to.
Неверно: She will can come tomorrow.
Правильно: She will be able to come tomorrow.
У can нет формы будущего времени, используется will be able to.
Неверно: He could pass the exam yesterday (имеется в виду конкретная попытка).
Правильно: He was able to pass the exam yesterday.
Для конкретной успешности в прошлом используется was/were able to, а не could.
Неверно: They didn't could open the door.
Правильно: They couldn't open the door.
Отрицание с could образуется без вспомогательного did: could not или couldn't.