Skip to main content
B1Глагольные конструкции

Too и enough с инфинитивом

Too and Enough with Infinitives

Конструкции too + прилагательное/наречие + to-infinitive и прилагательное/наречие + enough + to-infinitive выражают избыточность или достаточность признака для выполнения действия.

Освоение правила0%

10 заданий · 2 блока · ≈ 11 мин

Форма

Конструкция с too: too + прилагательное/наречие + to-infinitive. Конструкция с enough: прилагательное/наречие + enough + to-infinitive. Допускается добавление for + объекта.

Схема с too

too + adjective/adverb + to-infinitive

Указывает на избыточность, делающую действие невозможным.

Пример из сериала

You kids are too young to go out on a date.

Вы, дети, слишком малы, чтобы ходить на свидания.

Классическая форма too + прилагательное (young) + to-инфинитив (to go out): признак выражен чрезмерно, поэтому действие невозможно.

Пример из сериала

They're skilled enough to handle it.

Они достаточно умелые, чтобы справиться с этим.

Форма прилагательное (skilled) + enough + to-инфинитив (to handle it): достаточная степень признака для выполнения действия.

Схема с enough

adjective/adverb + enough + to-infinitive

Указывает на достаточность для выполнения действия.

Примеры

1

It's too cold to go swimming today.

Сегодня слишком холодно, чтобы идти плавать.

Too + прилагательное + to-infinitive; холод препятствует действию.

2

He is rich enough to buy a private jet.

Он достаточно богат, чтобы купить частный самолёт.

Прилагательное + enough + to-infinitive; достаточное богатство.

3

The coffee is too hot to drink immediately.

Кофе слишком горячий, чтобы пить его сразу.

Too + прилагательное + to-infinitive; избыток тепла.

4

She is not old enough to drive a car.

Она недостаточно взрослая, чтобы водить машину.

Отрицательная форма: not + прилагательное + enough + to-infinitive.

Значение

Пример из сериала

It's too dark to see.

Слишком темно, ничего не видно.

Значение избыточности: степень признака (too dark) такова, что делает действие (to see) невозможным.

Too указывает на превышение допустимой степени, делающее действие невозможным или нежелательным. Enough указывает на достаточную степень, позволяющую выполнить действие. Обе конструкции связывают качество с возможностью или невозможностью действия.

Ключевое различие

Too = избыток, препятствующий действию; enough = достаток, позволяющий действие.

Употребление

Конструкции используются для объяснения причин, возможностей и ограничений. Enough ставится после прилагательного или наречия. Возможно опущение to-infinitive, если он ясен из контекста.

Примеры употребления

1

The instructions are clear enough to follow.

Инструкции достаточно ясные, чтобы следовать им.

Прилагательное + enough + to-infinitive; достаточная ясность.

2

The box was too heavy for me to lift.

Коробка была слишком тяжёлой, чтобы я мог её поднять.

Конструкция с for + объект; избыток веса.

3

He ran fast enough to win the race.

Он бежал достаточно быстро, чтобы выиграть гонку.

Наречие + enough + to-infinitive; достаточная скорость.

Ограничения и различия

Too выражает избыточную степень признака, которая препятствует действию; enough — достаточную степень, которая делает действие возможным. Важно различать too и very: very только усиливает признак и не указывает на невозможность действия.

Важно

Не используйте too и enough вместе. После too + прилагательное используйте to-infinitive; for добавляется только при указании объекта, например, too hot for me to drink.

Сравнение

1

It is very hot.

Очень жарко.

Very просто усиливает, не указывает на невозможность.

2

It is too hot to go out.

Слишком жарко, чтобы выходить.

Too указывает на препятствие.

Примеры

Примеры

1

It's too cold to go swimming today.

Too + adj + to-infinitive, невозможность из-за холода.

2

He is rich enough to buy a private jet.

Adj + enough + to-infinitive, достаточное богатство.

3

The coffee is too hot to drink immediately.

Too + adj + to-infinitive с объектом coffee.

4

She is not old enough to drive a car.

Отрицательная форма not enough.

5

The instructions are clear enough to follow.

Прилагательное clear + enough + to-infinitive выражает достаточную ясность.

6

The box was too heavy for me to lift.

Конструкция с for + объект.

7

He ran fast enough to win the race.

Наречие fast + enough.

Полезно запомнить

  • В конструкциях с enough to-infinitive можно опустить, если он ясен из контекста: Is it hot enough?
  • Too может употребляться с for + объект: The work is too difficult for her.
  • Запомните различие: too + adj + to do = невозможно; adj + enough + to do = возможно.

Частые ошибки

  • Неверно: She is enough tall to reach.

    Правильно: She is tall enough to reach.

    Enough стоит после прилагательного, а не перед ним.

  • Неверно: It's very hot to swim.

    Правильно: It's too hot to swim.

    Very не выражает препятствие; для невозможности нужно too.

  • Неверно: He is too strong enough to lift it.

    Правильно: He is strong enough to lift it.

    Нельзя использовать too и enough вместе.

  • Неверно: It's too hot for go out.

    Правильно: It's too hot to go out.

    После too + прилагательное требуется to, а не for.