Unless, as long as, provided that и in case
Conditional Linkers
Изучение условных союзов unless, as long as, provided that и in case для выражения условий, ограничений и предосторожностей; различие между unless и if...not, а также между in case и if.
12 заданий · 2 блока · ≈ 13 мин
Перед этим правилом
Форма
Союзы unless, as long as, provided that и in case вводят условное придаточное. После unless, as long as и provided that в придаточной части обычно используется Present Simple, даже для будущего времени. После in case также возможно употребление Present Simple для будущего или Past Simple для прошедших ситуаций. Структура: [главное предложение] + союз + [придаточное].
Структура
[main clause] + [linker] + [subordinate clause]
В придаточном после unless, as long as, provided that и in case не используется will.
Пример
Unless you hurry, we'll miss the bus.
Если ты не поторопишься, мы опоздаем на автобус.
После unless используется Present Simple (hurry), хотя действие относится к будущему.
Значение
Unless означает 'если не' или 'за исключением случая, когда' — условие, которое должно быть избегнуто. As long as и provided that передают значение 'при условии, что' — строгое требование, без которого действие невозможно. In case выражает предосторожность: действие совершается заранее, чтобы быть готовым к возможной ситуации.
Примеры
You can borrow my book as long as you promise to return it.
Ты можешь взять мою книгу при условии, что пообещаешь вернуть её.
As long as подчёркивает обязательность условия.
Provided that the weather is good, we'll have a picnic.
При условии, что погода будет хорошей, мы устроим пикник.
Provided that — формальный синоним as long as.
Примечание
Provided that часто сокращается до provided в неформальной речи.
Употребление
Все эти союзы используются в реальных условных предложениях первого типа для выражения планов, предупреждений, инструкций и договорён ностей. Unless часто встречается в предупреждениях, as long as и provided that подчёркивают обязательность условия и распространены в деловых и официальных контекстах. In case употребляется для советов и рекомендаций по подготовке к возможным проблемам, а также в рассказах о прошлых предосторожностях.
Примеры
I won't call you unless I have news.
Я не позвоню тебе, если у меня не будет новостей.
Unless вводит условие, при котором действие не произойдёт.
We'll leave early in case there's traffic.
Мы выедем рано на случай, если будут пробки.
In case указывает на предупредительное действие.
You can stay up late provided that you finish your homework.
Ты можешь лечь спать поздно при условии, что сделаешь домашнее задание.
Provided that в инструкции с оттенком формальности.
Ограничения и различия
Unless эквивалентно 'if not', но не допускает двойного отрицания. In case и if различаются по смыслу: in case выражает предосторожность, а if — условие для действия. As long as и provided that взаимозаменяемы, но provided that звучит более формально. После всех этих союзов в придаточном не используется будущее время.
Ошибки и их исправление
Unless you hurry, we'll be late.
Если ты не поторопишься, мы опоздаем.
Ошибка: 'Unless you don't hurry' — двойное отрицание; unless уже означает 'если не'.
I will go unless it rains.
Я пойду, если не будет дождя.
Ошибка: 'unless it will rain' — после unless не используется will.
I'll take an umbrella in case it rains.
Я возьму зонт на случай дождя.
Ошибка: 'if it rains' — if указывает на условие, а не на предосторожность.
As long as you finish your work, you can go.
При условии, что ты закончишь работу, ты можешь идти.
Ошибка: 'as long as you will finish' — после as long as не используется will.
Важное различие
In case и if не взаимозаменяемы: in case подразумевает действие, выполняемое заранее, а if — условие.
Примеры
Примеры
I won't call you unless I have news.
Unless = если не; условие, без которого действие не произойдёт.
You can borrow my book as long as you promise to return it.
As long as = при условии, что; строгое требование.
Provided that the weather is good, we'll have a picnic.
Provided that = при условии, что; формальный синоним as long as.
I'll bring an umbrella in case it rains.
In case = на случай, если; предосторожность.
Unless you hurry, we'll miss the bus.
Unless вводит условие, которое нужно избежать.
We'll leave early in case there's traffic.
In case с Present Simple для будущего.
As long as you have your passport, you can travel.
As long as выражает достаточное условие.
You can stay up late provided that you finish your homework.
Provided that в инструкции; формальный оттенок.
Полезно запомнить
- После unless никогда не используется will, только Present Simple.
- In case не требует будущего времени в придаточном: 'in case it rains', а не 'in case it will rain'.
- Provided that часто сокращается до provided в неформальной речи, но that можно опускать только в менее официальных контекстах.
Частые ошибки
Неверно: Unless you don't hurry, we'll be late.
Правильно: Unless you hurry, we'll be late.
Unless уже означает 'если не', поэтому добавление not создаёт двойное отрицание и меняет смысл.
Неверно: I will go unless it will rain.
Правильно: I will go unless it rains.
После unless используется Present Simple, а не will, даже для будущего.
Неверно: I'll take an umbrella if it rains. (в значении предосторожности)
Правильно: I'll take an umbrella in case it rains.
If указывает на условие для действия, а in case — на предупредительное действие до наступления ситуации.
Неверно: As long as you will finish your work, you can go.
Правильно: As long as you finish your work, you can go.
После as long as и provided that не используется will в придаточном.