Параллельные сравнительные конструкции
Parallel Comparatives
Конструкции для выражения пропорциональной зависимости (the more…, the more…) и постепенного изменения (colder and colder, more and more difficult).
10 заданий · 2 блока · ≈ 11 мин
Перед этим правилом
Форма
Пропорциональная конструкция выражает зависимость между двумя изменениями: the + сравнительная степень + подлежащее + сказуемое, the + сравнительная степень + подлежащее + сказуемое. Между частями ставится запятая.
Схема пропорциональной конструкции
the + comparative + S + V, the + comparative + S + V
Конструкция постепенного изменения образуется повторением одной сравнительной формы через and: colder and colder, more and more difficult.
Схема постепенного изменения
comparative + and + comparative
Примеры
The more you study, the better your results.
Чем больше ты учишься, тем лучше твои результаты.
Пропорциональная зависимость
It is getting colder and colder every day.
С каждым днём становится всё холоднее и холоднее.
Постепенное изменение
Образование сравнительных степеней
- Прилагательные и наречия: для односложных -er, для многосложных more/less.
- Наречия на -ly образуют степени с more и most.
Значение
Конструкция the more…, the more… показывает, что изменение одной величины вызывает пропорциональное изменение другой: 'чем больше…, тем больше…'. Она описывает взаимозависимость.
Повтор сравнительной степени (colder and colder) обозначает постепенное нарастание или убывание качества: 'всё холоднее и холоднее' или 'всё более трудный'.
Примеры
The earlier we leave, the sooner we will arrive.
Чем раньше мы уедем, тем скорее мы прибудем.
Пропорциональная зависимость с разными прилагательными
She ran faster and faster until she won the race.
Она бежала всё быстрее и быстрее, пока не выиграла гонку.
Постепенное изменение наречия
The less you worry, the happier you will be.
Чем меньше ты беспокоишься, тем счастливее будешь.
Пропорциональная зависимость с less
Важно
Пропорциональная конструкция указывает на причинно-следственную связь, а повторная — на непрерывный процесс.
Употребление
Пропорциональная конструкция используется для выражения закономерностей, советов, обобщений. Она широко применяется в академическом и деловом английском.
Конструкция постепенного изменения характерна для описания изме нений во времени или в процессе.
Примеры
The more expensive the hotel, the better the service.
Чем дороже отель, тем лучше сервис.
Пропорциональная зависимость с существительными
The problem became more and more difficult to solve.
Проблема становилась всё более трудной для решения.
Постепенное изменение с многосложным прилагательным
Пример из сериала
The fewer of us there are inside, the easier it will be to predict its movements.
Чем меньше нас будет внутри, тем легче будет предсказывать его движения.
Конструкция the + сравнительная степень, the + сравнительная степень для выражения пропорциональной зависимости.
Советы
- В пропорциональной конструкции порядок слов прямой: the + сравнительная степень + подлежащее + сказуемое.
- В повторной сравнительной конструкции союз and обязателен.
- С наречиями на -ly используется more and more: more and more quickly.
Ограничения и различия
В пропорциональной конструкции нельзя заменять вторую часть на than; структура состоит из двух сравнительных частей.
В повторной конструкции не используется артикль the: верно colder and colder, неверно the colder and colder.
Нельзя использовать more и -er одновременно: верно better grades, неверно more better grades.
Типичные ошибки
The more you practice, the better you get.
Чем больше ты практикуешься, тем лучше у тебя получается.
В пропорциональной конструкции не используется than.
It is getting colder and colder.
Становится всё холоднее.
В повторной конструкции артикль the не ставится.
The more you study, the better grades you get.
Чем больше ты учишься, тем лучшие оценки получаешь.
Нельзя совмещать more и -er (more better).
The more you read, the better your vocabulary.
Чем больше ты читаешь, тем лучше твой словарный запас.
Нужны сравнительные степени much → more, good → better.
Различие
Пропорциональная конструкция требует две разные сравнительные степени (возможно, разные основы), а повторная — одну и ту же форму.
Примеры
Примеры
The more you study, the better your results.
Пропорциональная зависимость
The earlier we leave, the sooner we will arrive.
Пропорциональная зависимость с разными прилагательными
It is getting colder and colder every day.
Постепенное изменение
The problem became more and more difficult to solve.
Постепенное изменение с многосложным прилагательным
The more expensive the hotel, the better the service.
Пропорциональная зависимость с существительными
She ran faster and faster until she won the race.
Постепенное изменение наречия
The less you worry, the happier you will be.
Пропорциональная зависимость с less
Полезно запомнить
- В пропорциональной конструкции порядок слов в обеих частях прямой: the + сравнительная степень + подлежащее + сказуемое.
- В повторной сравнительной конструкции союз and обязателен: colder and colder, more and more difficult.
- С наречиями, оканчивающимися на -ly, используется more and more: more and more quickly.
Частые ошибки
Неверно: The more you practice than the better you get.
Правильно: The more you practice, the better you get.
В пропорциональной конструкции не используется 'than' между частями; правильная структура: The + сравнительная степень ..., the + сравнительная степень ...
Неверно: It is getting the colder and colder.
Правильно: It is getting colder and colder.
В повторной конструкции не используется артикль the.
Неверно: The more you study, the more better grades you get.
Правильно: The more you study, the better grades you get.
Нельзя использовать more и -er одновременно; выбирайте одну форму.
Неверно: The much you read, the good your vocabulary.
Правильно: The more you read, the better your vocabulary.
В первой части нужно сравнительное much → more; во второй — good → better.